|
La
columna semanal de
Carlos Alberto Montaner |
|

“Se
estima que su columna sindicada es leída por seis millones de
personas. Sus opiniones hacen que tiemblen políticos en España
y América Latina ... Mantendrá su posición como uno de los más
respetados periodistas de la región”.
‘The Powerful 100’, Poder, marzo de 2003.
“His syndicated column is read by an estimated 6 million readers.
His opinions make politician in Spain and Latin America tremble …
He will maintain his position as one of the region’s most
respected journalist”.
‘The Powerful 100’, Poder, March 2003. |


|
©
Firmas Press. Prohibida la reproduccion de los artículos que
aparecen en este medio, sin consentimiento escrito o
electrónico de Firmas Press. |
|
|
 |
|
Is There Some Out There?
Carlos Alberto Montaner
Unión Liberal Cubana
Vice President, Liberal Internacional
54 Congreso
Marrakech, November 9, 2006
Translator: Frank Rodríguez
The Liberal International, an organization with which I
have been involved since 1990, has asked me to reflect on the topic of how
to achieve the goal of getting the voices of those silenced by dictatorial
regimes to be heard in the world stage. I believe this to be an extremely
important topic.
Allow me a brief personal note in order to establish my
credentials in these matters. I left Cuba in 1961 under the protection of a
Latin American embassy where I had sought political asylum after escaping
prison. I was 18 at the time, and together with a group of students we were
trying to prevent the establishment of a Communist dictatorship that was
evidently taking hold of the country. Hundreds of my comrades and friends
were left behind in jail. Many of them served many years in prison and later
marched into exile. Others were assassinated.
From the time I found myself outside of Cuba, in
September of 1961, I pledged myself to dedicate a good part of my life to
denouncing the atrocities taking place in my country in order for liberty
and democracy to return to my fellow Cubans. Committed to that goal, I have
written thousands of articles in the press in many countries, I have
published several books regarding the Cuban situation, I have participated
in hundreds of radio and television programs, and I have even written a
couple of film scripts in which the true face of the Cuban dictatorship is
exposed. Simultaneously, I have taken part in dozens of seminars, such as
this one, and in around thirty parliaments and legislative chambers in
various countries seeking solidarity and assistance. Therefore, I have
learned something in these forty-five years of constant struggle, and not
all that I have learned is of a hopeful or exciting nature.
Three sorry lessons
- I have learned, for example, that the enemies of
freedom, especially the Communists during the time of the USSR, defended
their points of view and attacked their adversaries with a much greater
efficacy and dedication than us. They designed, and through the years
were able to perfect, a complete strategy of international solidarity
for their cause, as well as dedicating themselves to propagating their
opinions and doctrines. They created “Friendship with the Peoples
Institutes,” “Peace Organizations”, publishing houses and academic
institutions, useful as liaisons and sounding boards for the various
Communist groups around the world. They recruited friends and agents of
influence in the media, at times paying for them and at times out of
genuine sympathy for the cause—and at times for a combination of the
two—that set out to simultaneously promote (or suppress) news stories
helpful (or damaging) to the group and to its ideology. The Communists,
therefore, had at their disposal a huge propaganda machinery that could
uplift (or criticize) writers and artists, or applaud (or destroy)
politicians and public figures.
- We democrats, on the other hand, lacked anything
comparable in defending freedom. There was no center whose international
purpose was to make known the ideas of liberty, and much less to promote
the market economy. No capital in the free world was in the business of
defending the victims of totalitarianism from the left or from
dictatorships on the right. There is not the least bit of international
coordination in any of these efforts. Some German foundations, such as
Naumann, for example, support certain initiatives, but they have very
limited funding and confront many legal limitations to their freedom of
action. It is true that in the Cold War Era Washington would assigned
resources to radio stations such as Radio Free Europe or Radio
Liberty, and even today to Radio and TV Martí, but
always amid a huge national and international controversy stoked by
people that reject collaboration with the victims of totalitarianism,
among other reasons, because the United States has not established a
true and open relationship with democrats in other latitudes, relying
instead on the use of their intelligence services, which inevitably
taints the efforts as negative or shameful. Fortunately, in the last few
years, the activities of the National Democratic Institute (NDI)
and the International Republican Institute (IRI), both
financed to a great extent by the National Endowment for Democracy
(NED), have alleviated some of these limitations.
- In Latin America the situation was even worse. The
continent has lived convinced of the virtues of the doctrine of
“nonintervention in the internal affairs of other nations,” and nobody
seemed to care about the very long and bloody dictatorships of Juan
Vicente Gómez (Venezuela), Rafael L. Trujillo (Dominican Republic),
Anastasio Somoza (Nicaragua), Alfredo Stroessner (Paraguay) or Augusto
Pinochet (Chile), to mention only five of the twenty tyrants that this
region—this conflicted fragment of Western Civilization borned out of
Europe— has endured in the 20th century. As recently as last
week, in Montevideo, Uruguay, the rulers of Iberian America, Portugal
and Spain, included in their mist the Cuban Carlos Lage, a
representative of the longest dictatorship in the history of the
West—forty-eight consecutive years under the same tyrannical
government—and yet nobody seemed to mind, nor did anyone show the least
bit concern about the hundreds of political prisoners still lingering in
jail. They did not even dare to mention the fact, brought up by democrat
Cubans both inside and outside of the Island, that ten years ago in a
similar summit that took place in Viña del Mar, Chile, and with Fidel
Castro’s signature, the organization had committed itself to accept
political pluralism and democratic ways.
The consequences
The conclusion that we reach upon viewing this
melancholy, fearful and indolent state of affairs is inescapable: for
democrats who fall victim to various forms of tyranny it is very difficult
to make our voices heard, and even more difficult to have our denunciations
turn into courses of action. However, there are several activities that can
bear fruit.
- It is important to forge political links among
like groups. My experience at the International Liberal
has been very positive and I know that Cuban Christian Democrats have
also received a great deal of solidarity from their colleagues in
various countries, as well as from the International to which they
belong. Liberals have supported us each time we have asked them. They
awarded the Freedom Prize in 1992 to an outstanding Cuban writer
that was in jail at the time, María Elena Cruz Varela, and in several
instances they have invited us to make use of their turn at the UN
Human Rights Commission in Geneva, for which we are profoundly
grateful. It has also recognized other liberals within Cuba, thus
providing them with important political and moral support. Additionally,
and due to these links, the liberal group inside the European Parliament,
together with Christian Democrats and Conservatives, supported and
obtained the Sajarov Prize for Oswaldo Payá—a valiant Cuban
Christian Democrat dissident—and for the Damas de Blanco, (Ladies
in White), the heroic group of wives, mothers, daughters, and sisters of
Cuban political prisoners that habitually protest in the streets of
Havana in view of the situation their family members must endure. These
awards mean a lot to the victims and in some measure are useful in
protecting them.
- It is vital to provide trustworthy news about
human rights violations to prestigious world-class organizations such as
Amnesty International and Human Rights Watch. A single
denunciation made directly by a victim will hardly make it to the stage
of world public opinion. When made by one of these organizations the
results have a much greater impact.
- The current growing trend to internationalize
justice affords some possibility to fight for the victims of
dictatorships. It is useful to explore this modality with local lawyers
that may be in a position to support those democrats whose rights have
been suppressed.
Lastly, it is proper to state that the purpose of this
international struggle to conquer public opinion has two basic objectives:
to have governments put pressure on dictatorships to induce changes towards
democracy, and to alleviate the pressure placed upon the victims. The only
consolation left for a person unjustly languishing behind bars in a jail
cell is to know that his or her sacrifice has not been in vain. To know that
outside someone is listening. That there is the hand of a friend extending
just beyond the horizon.
Imprimir
esta página
|
|
 |
|
 |