Firmas Press
toolbar.gif (493 bytes)

La columna semanal de
Carlos Alberto Montaner

Cam.jpg (6536 bytes)

“Se estima que su columna sindicada es leída por seis millones de personas. Sus opiniones hacen que tiemblen políticos en España y América Latina ... Mantendrá su posición como uno de los más respetados periodistas de la región”.
‘The Powerful 100’, Poder, marzo de 2003.

“His syndicated column is read by an estimated 6 million readers. His opinions make politician in Spain and Latin America tremble … He will maintain his position as one of the region’s most respected journalist”.
‘The Powerful 100’, Poder, March 2003.


buscar2.gif (405 bytes)


buscar.gif (308 bytes)


© Firmas Press. Prohibida la reproduccion de los artículos que aparecen en este medio, sin consentimiento escrito o electrónico de Firmas Press.

 

  513-line.gif (245 bytes)

Trouble with true

Carlos Alberto Montaner

Jesus felt a keen distaste for Pharisees and scribes. According to Matthew, he called them ``hypocrites,'' a behavior he found repugnant. The Ibero-American Summit, which just ended in Estoril, Portugal, was full of hypocrites.

A hypocrite is a person who simulates feelings he doesn't feel and indignation he doesn't experience. He says one thing and does another, in pursuit of his own benefit. He is not a schizophrenic and he's not confused. He's a moral scoundrel.

Take, for instance, Cristina Kirchner, the Argentine president. The lady pronounced herself wounded in her democratic feelings by the events in Honduras. But she comes from a party (the Peronist Party) that in the past two decades has irresponsibly provoked the untimely end of the only two non-Peronist governments the Argentines have managed to elect.

Hounded by the Peronists, Raúl Alfonsín had to throw in the towel in 1989, seven months before ending his mandate. Fernando de la Rúa had an even worse fate; he left power in 2001, fleeing in a helicopter two years before his term's scheduled end, crushed by the steamroller the Kirchners helped drive.

The Ecuadorean Rafael Correa is no different. He censures the Hondurans for dumping Zelaya, but he made his public debut as a minister in a government (Alfredo Palacio's) that in April 2005 overthrew the legitimate president, Lucio Gutiérrez, after a conflict between the legislative and the judiciary that is more similar to than different from the events in Honduras.

And what can we say about Evo Morales? His specialty is to generate ungovernability in Bolivia. With his coca-growing bullies, he used to block traffic, besiege cities and generate violent conflicts that had two fundamental purposes: to destabilize the country and create victims. The strategy worked. Bolivia was destabilized, several dozen people died in street riots and Congress, cowed to the point of panic, forced the resignation of Gonzalo Sánchez de Losada in October 2003. The president had to go into exile in the company of Carlos Sánchez Berzain, his most outstanding minister.

And Daniel Ortega? This man hasn't the slightest democratic conviction. He was a dictator during his first Sandinista term -- which culminated in the plunder of half the nation, a notorious event known as the piñata. He left office with hundreds of deaths on his conscience (that's just a figure of speech) and then came back in for a second term. To perpetute himself in office, he has resorted to electoral fraud, blackmail, bribery and intimidation. Yet this man dares to tear his garments because Zelaya was deposed by the Honduran Congress.

As for Raúl and Fidel Castro, who can fathom the depths of their hypocrisy? A couple of dictators who have clung to power for no less than half a century in a country where there's only one political party, where the separation of powers is a macabre joke, cannot accept the affront to democracy represented by Zelaya's ouster by a ruling from the Honduran Supreme Court (later endorsed by Congress) because Zelaya severely violated the nation's Constitution.

But the one who gets the grand prize for hypocrisy is Hugo Chávez. The colonel who in 1992 attempted to kill the legitimate president, Carlos Andrés Pérez when he led a failed military coup in Venezuela -- an attack that left hundreds of bodies on the streets of Caracas -- who today persecutes and imprisons his ideological adversaries, dares to describe as ``vile'' the American policy of respecting the will of the Honduran people, as expressed in the elections of Nov. 29 and the ensuing vote in Congress.

Fortunately, not all Latin American rulers have been hypocrites. Alvaro Uribe, Ricardo Martinelli and Alan García were brave enough to stand under the authority of the truth and common sense.

Oscar Arias of Costa Rica went even further. In the same manner in which some months ago in Trinidad he was honorable enough to declare that we Latin Americans are the main creators of our own ills, at this gathering in Estoril, Arias reminded Brazil's Lula da Silva -- another dyed-in-the-wool hypocrite -- that it is not coherent to embrace Iran's Mahmoud Ahmadinejad or approve of the elections in Iraq and Afghanistan while denying Hondurans an opportunity to emerge peacefully from their political crisis.

Blessed be the sincere and those who abhor hypocrisy, for theirs is the kingdom of heaven. Matthew didn't say that. I did.

December 9, 2009

Print this page

  dot-clear2.gif (55 bytes)
dot-clear.gif (545 bytes)